Double Minutes #1
Artist Talk met Roel Kerkhofs en Koi Persyn
Data
ma 21.03.22 | 20u - 21u30
In het voorjaar organiseert Cc Strombeek in samenwerking met Wildernis Strmbk "Double Minutes", een serie van drie Artist Talks met beloftevolle Belgische kunstenaars.
![Wildernis talks roel koi DEFFINAL](https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_660x660_crop_center-center_82_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL.jpg 660w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_1320x1320_crop_center-center_61_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL.jpg 1320w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_480x480_crop_center-center_82_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL.jpg 480w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_960x960_crop_center-center_61_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL.jpg 960w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_375x375_crop_center-center_60_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL.jpg 375w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_750x750_crop_center-center_45_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL.jpg 750w)
Elke maand nodigen we twee kunstenaars uit om het format van een artist talk uit te dagen. Eerder dan een discussie over de kunstenaarspraktijk, specifieke kunstwerken en/of tentoonstellingen, schuiven deze informele gesprekken de belangrijkste inspiratiebronnen van de kunstenaar naar voren. Er zijn geen beperkingen wat betreft de keuze van de media: film, muziek, literatuur, internet, objecten, enz. De kunstenaars kunnen ook experimenteren met de scenografie en ruimtelijke kwaliteiten van het gesprek zelf. We hopen u te mogen verwelkomen voor een boeiende en inzichtelijke avond met een focus op de gezamenlijke ervaring van persoonlijke fragmenten.
Wildernis Strmbk is een creatief broeilab gelegen op wandelafstand van Cc Strombeek. De organisatie van kunstenaars gebruikt de faciliteiten van de voormalige koninklijke tennisclub in Strombeek om ruimte voor artiesten en creatievelingen van elk vakgebied onderdak te bieden, met onder meer een concertruimte, ateliers voor muzikanten en beeldend kunstenaars en een tot moestuin omgevormd voetbalveld.
De eerste gast is de kunstenaar Roel Kerkhofs die in dialoog gaat met de curator/kunstenaar Koi Persyn.
Roel Kerkhofs
![Wildernis talks roel koi DEFFINAL2](https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_660x660_crop_center-center_82_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL2.jpg 660w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_1320x1320_crop_center-center_61_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL2.jpg 1320w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_480x480_crop_center-center_82_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL2.jpg 480w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_960x960_crop_center-center_61_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL2.jpg 960w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_375x375_crop_center-center_60_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL2.jpg 375w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_750x750_crop_center-center_45_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL2.jpg 750w)
Kunstenaar Roel Kerkhofs (1975, woont en werkt in Brussel) gaat in zijn kunstprojecten vaak op zoek naar manieren om samen te werken met allerlei mensen om zo te komen tot een gedeeld artistiek resultaat. Dit gaat van interdisciplinaire samenwerkingen tot participatie met mensen uit een specifieke buurt of locatie. āI believe that art is universal. I believe that art is autonomous. I believe that art can provoke a dialogue or confrontation, one to one. And I believe that art can include every human being. When I write believe, Iām doing it not because I think or know it, not because I can prove it. But because in art itās a matter of believing.ā (Thomas Hirsschorn)
Parallel ontwikkelt hij autonome werken die vaak hun oorsprong vinden uit de samenwerkingsprojecten. Voetnoten bij een beeldend universum in ontwikkeling. āArt is what makes life more interesting than artā (Robert Filliou).
Hij geeft les in LUCA School of Arts in het atelier Mixed Media van de Vrije Kunsten. Hij begeleidt er (educatieve) masterstudenten en coƶrdineert er samen met Stijn Van Dorpe en Nancy Vansieleghem het vak Labo.
Koi Persyn
![Wildernis talks roel koi DEFFINAL3](https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_660x660_crop_center-center_82_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL3.jpg 660w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_1320x1320_crop_center-center_61_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL3.jpg 1320w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_480x480_crop_center-center_82_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL3.jpg 480w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_960x960_crop_center-center_61_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL3.jpg 960w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_375x375_crop_center-center_60_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL3.jpg 375w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_750x750_crop_center-center_45_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL3.jpg 750w)
Koi Persyn (1996) is een onafhankelijke curator en beeldend kunstenaar, gevestigd in Brussel. Hij behaalde een master in de Vrije Kunsten (2019) aan de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten in Gent, waarna hij een postgraduaat in Curatorial Studies (2020) aan het KASK volgde. Tijdens zijn studies richtte Koi Persyn in Het Paviljoen in Gent het drie jaar durende residentieprogramma STOCK op en was hij mede curator van deze ruimte.
Zijn gecureerde projecten focussen op procesmatige, experimentele en interdisciplinaire praktijken binnen openlucht, collaboratieve en site-specifieke tentoonstellingen en residentieprogramma's. Koi Persyn nam deel aan het uitwisselingsprogramma met BIDAI college of arts in Kanazawa (JP) en werkte in het kader van het Young Curators Program als mediator voor het Belgisch Paviljoen op de laatste editie van de Biƫnnale van Venetiƫ. Samen met Laila Melchior won Koi Persyn de Lichen prijs van 2021 (laureaat geselecteerd door CIAP en Curatorial Studies): hun tentoonstellingsvoorstel is moment te zien in CIAP in Genk.
Au printemps, le Cc Strombeek organise une sƩrie de trois entretiens avec des artistes belges prometteurs, en collaboration avec Wildernis Strmbk.
![Wildernis talks roel koi DEFFINAL](https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_660x660_crop_center-center_82_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL.jpg 660w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_1320x1320_crop_center-center_61_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL.jpg 1320w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_480x480_crop_center-center_82_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL.jpg 480w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_960x960_crop_center-center_61_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL.jpg 960w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_375x375_crop_center-center_60_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL.jpg 375w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_750x750_crop_center-center_45_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL.jpg 750w)
PlutĆ“t qu'une discussion sur la pratique de l'artiste, des Åuvres d'art spĆ©cifiques et/ou des expositions, ces conversations informelles mettent en lumiĆØre les principales sources d'inspiration de l'artiste. Il n'y a aucune restriction quant au choix des mĆ©dias : film, musique, littĆ©rature, internet, objets, etc. Les artistes peuvent Ć©galement expĆ©rimenter avec la scĆ©nographie et les qualitĆ©s spatiales de la confĆ©rence elle-mĆŖme. Nous espĆ©rons vous accueillir pour une soirĆ©e engageante et perspicace, centrĆ©e sur l'expĆ©rience commune de fragments personnels.
Wildernis Strmbk est un laboratoire de reproduction crĆ©ative situĆ© Ć quelques pas de Cc Strombeek. L'organisation d'artistes utilise les installations de l'ancien club de tennis royal de Strombeek pour accueillir des artistes et des crĆ©ateurs de toutes disciplines, notamment une salle de concert, des studios pour les musiciens et les artistes visuels et un terrain de football transformĆ© en potager.
Le premier invitĆ© sera l'artiste Roel Kerkhofs, qui dialoguera avec le commissaire/l' artiste Koi Persyn le lundi 21 mars Ć Wildernis Strmbk.
Wildernis Strmbk is een creatief broeilab gelegen op wandelafstand van Cc Strombeek. De organisatie van kunstenaars gebruikt de faciliteiten van de voormalige koninklijke tennisclub in Strombeek om ruimte voor artiesten en creatievelingen van elk vakgebied onderdak te bieden, met onder meer een concertruimte, ateliers voor muzikanten en beeldend kunstenaars en een tot moestuin omgevormd voetbalveld.
De eerste gast is de kunstenaar Roel Kerkhofs die in dialoog gaat met de curator/kunstenaar Koi Persyn.
Roel Kerkhofs
![Wildernis talks roel koi DEFFINAL2](https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_660x660_crop_center-center_82_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL2.jpg 660w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_1320x1320_crop_center-center_61_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL2.jpg 1320w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_480x480_crop_center-center_82_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL2.jpg 480w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_960x960_crop_center-center_61_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL2.jpg 960w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_375x375_crop_center-center_60_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL2.jpg 375w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_750x750_crop_center-center_45_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL2.jpg 750w)
Dans ses projets artistiques, l'artiste Roel Kerkhofs (1975, vit et travaille Ć Bruxelles) cherche souvent Ć collaborer avec toutes sortes de personnes afin d'obtenir un rĆ©sultat artistique commun. Cela va des collaborations interdisciplinaires Ć la participation de personnes d'un quartier ou d'un lieu spĆ©cifique. "Je crois que l'art est universel. Je crois que l'art est autonome. Je crois que l'art peut provoquer un dialogue ou une confrontation, de personne Ć personne. Et je crois que l'art peut inclure chaque ĆŖtre humain. Lorsque j'Ć©cris "croire", je ne le fais pas parce que je le pense ou le sais, ni parce que je peux le prouver. Mais parce que dans l'art, il s'agit de croire." (Thomas Hirsschorn)
En parallĆØle, il dĆ©veloppe des Åuvres autonomes qui trouvent souvent leur origine dans les projets de collaboration. Notes de bas de page d'un univers visuel en dĆ©veloppement. "L'art est ce qui rend la vie plus intĆ©ressante que l'art" (Robert Filliou).
Il enseigne Ć l'Ć©cole d'arts LUCA dans le studio de mĆ©dias mixtes des arts libres. Il supervise des Ć©tudiants en master (Ć©ducation) et coordonne le cours Labo avec Stijn Van Dorpe et Nancy Vansieleghem.
Koi Persyn
![Wildernis talks roel koi DEFFINAL3](https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_660x660_crop_center-center_82_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL3.jpg 660w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_1320x1320_crop_center-center_61_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL3.jpg 1320w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_480x480_crop_center-center_82_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL3.jpg 480w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_960x960_crop_center-center_61_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL3.jpg 960w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_375x375_crop_center-center_60_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL3.jpg 375w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_750x750_crop_center-center_45_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL3.jpg 750w)
Koi Persyn (1996) est un commissaire indĆ©pendant et un artiste visuel basĆ© Ć Bruxelles. Il a obtenu un master en arts libres (2019) Ć l'AcadĆ©mie royale des beaux-arts de Gand, puis un diplĆ“me de troisiĆØme cycle en Ć©tudes curatoriales (2020) au KASK. Pendant ses Ć©tudes, Koi Persyn a fondĆ© et co-commanditĆ© le programme de rĆ©sidence de trois ans STOCK au Het Paviljoen Ć Gand.
Ses projets se concentrent sur le processus, les pratiques expĆ©rimentales et interdisciplinaires dans le cadre d'expositions et de programmes de rĆ©sidence en plein air, collaboratifs et spĆ©cifiques au site. Koi Persyn a participĆ© au programme d'Ć©change avec le BIDAI college of arts de Kanazawa (JP) et a travaillĆ© comme mĆ©diateur pour le pavillon belge lors de la derniĆØre Ć©dition de la Biennale de Venise dans le cadre du Young Curators Program. Avec Laila Melchior, Koi Persyn a remportĆ© le prix Lichen de 2021 (laurĆ©at sĆ©lectionnĆ© par le CIAP et les Ć©tudes curatoriales) : leur proposition d'exposition est actuellement prĆ©sentĆ©e au CIAP Ć Genk.
In the spring, Cc Strombeek is organising a series of three Artist Talks with promising Belgian artists, in collaboration with Wildernis Strmbk.
![Wildernis talks roel koi DEFFINAL](https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_660x660_crop_center-center_82_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL.jpg 660w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_1320x1320_crop_center-center_61_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL.jpg 1320w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_480x480_crop_center-center_82_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL.jpg 480w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_960x960_crop_center-center_61_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL.jpg 960w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_375x375_crop_center-center_60_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL.jpg 375w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_750x750_crop_center-center_45_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL.jpg 750w)
Rather than a discussion about the artist's practice, specific works of art and/or exhibitions, these informal conversations highlight the artist's main sources of inspiration. There are no restrictions on the choice of media: film, music, literature, internet, objects, etc. The artists can also experiment with the scenografie and spatial qualities of the talk itself. We hope to welcome you for an engaging and insightful evening with a focus on the joint experience of personal fragments.
Wildernis Strmbk is a creative breeding lab located within walking distance of Cc Strombeek. The artists' organisation uses the facilities of the former royal tennis club in Strombeek to accommodate artists and creatives of all disciplines, including a concert hall, studios for musicians and visual artists and a football field that has been converted into a vegetable garden.
The first guest will be the artist Roel Kerkhofs, who will enter into dialogue with the curator/artist Koi Persyn on Monday 21 March in Wildernis Strmbk.
Wildernis Strmbk is een creatief broeilab gelegen op wandelafstand van Cc Strombeek. De organisatie van kunstenaars gebruikt de faciliteiten van de voormalige koninklijke tennisclub in Strombeek om ruimte voor artiesten en creatievelingen van elk vakgebied onderdak te bieden, met onder meer een concertruimte, ateliers voor muzikanten en beeldend kunstenaars en een tot moestuin omgevormd voetbalveld.
De eerste gast is de kunstenaar Roel Kerkhofs die in dialoog gaat met de curator/kunstenaar Koi Persyn.
Roel Kerkhofs
![Wildernis talks roel koi DEFFINAL2](https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_660x660_crop_center-center_82_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL2.jpg 660w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_1320x1320_crop_center-center_61_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL2.jpg 1320w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_480x480_crop_center-center_82_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL2.jpg 480w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_960x960_crop_center-center_61_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL2.jpg 960w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_375x375_crop_center-center_60_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL2.jpg 375w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_750x750_crop_center-center_45_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL2.jpg 750w)
In his art projects, artist Roel Kerkhofs (1975, lives and works in Brussels) often looks for ways to collaborate with all sorts of people in order to achieve a shared artistic result. This ranges from interdisciplinary collaborations to participation with people from a specific neighbourhood or location. "I believe that art is universal. I believe that art is autonomous. I believe that art can provoke a dialogue or confrontation, one to one. And I believe that art can include every human being. When I write believe, I'm doing it not because I think or know it, not because I can prove it. But because in art it's a matter of believing." (Thomas Hirsschorn)
In parallel, he develops autonomous works that often find their origin in the collaborative projects. Footnotes to a developing visual universe. "Art is what makes life more interesting than art" (Robert Filliou).
He teaches at LUCA School of Arts in the Mixed Media studio of the Free Arts. He supervises (educational) Master's students and coordinates the Labo course together with Stijn Van Dorpe and Nancy Vansieleghem.
Koi Persyn
![Wildernis talks roel koi DEFFINAL3](https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_660x660_crop_center-center_82_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL3.jpg 660w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_1320x1320_crop_center-center_61_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL3.jpg 1320w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_480x480_crop_center-center_82_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL3.jpg 480w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_960x960_crop_center-center_61_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL3.jpg 960w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_375x375_crop_center-center_60_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL3.jpg 375w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2122_expo/_750x750_crop_center-center_45_line/wildernis-talks-roel-koi-DEFFINAL3.jpg 750w)
Koi Persyn (1996) is an independent curator and visual artist based in Brussels. He obtained a master in Free Arts (2019) at the Royal Academy of Fine Arts in Ghent, after which he followed a postgraduate in Curatorial Studies (2020) at the KASK. During his studies, Koi Persyn founded and co-curated the three-year residency programme STOCK at Het Paviljoen in Ghent.
His curated projects focus on process, experimental and interdisciplinary practices within outdoor, collaborative and site-specific exhibitions and residency programmes. Koi Persyn participated in the exchange programme with BIDAI college of arts in Kanazawa (JP) and worked as a mediator for the Belgian Pavilion at the last edition of the Venice Biennale in the framework of the Young Curators Program. Together with Laila Melchior, Koi Persyn won the Lichen prize of 2021 (laureate selected by CIAP and Curatorial Studies): their exhibition proposal is currently on display at CIAP in Genk.
Ontdek meer
![Extra Muros: Xavier Mary](https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2324_expo/_660x371_crop_center-center_82_line/Xavier-Mary-Oh-My-Buddha-2022-installation-view-at-Het-Prinsenbos-Grimbergen-CC-Strombeek-Extra-Muros-2024.-Photo-by-We-Document-Art_CCStrombeek3005_HDR_web.jpg 660w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2324_expo/_1320x742_crop_center-center_61_line/Xavier-Mary-Oh-My-Buddha-2022-installation-view-at-Het-Prinsenbos-Grimbergen-CC-Strombeek-Extra-Muros-2024.-Photo-by-We-Document-Art_CCStrombeek3005_HDR_web.jpg 1320w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2324_expo/_440x247_crop_center-center_82_line/Xavier-Mary-Oh-My-Buddha-2022-installation-view-at-Het-Prinsenbos-Grimbergen-CC-Strombeek-Extra-Muros-2024.-Photo-by-We-Document-Art_CCStrombeek3005_HDR_web.jpg 440w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2324_expo/_880x495_crop_center-center_61_line/Xavier-Mary-Oh-My-Buddha-2022-installation-view-at-Het-Prinsenbos-Grimbergen-CC-Strombeek-Extra-Muros-2024.-Photo-by-We-Document-Art_CCStrombeek3005_HDR_web.jpg 880w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2324_expo/_375x210_crop_center-center_60_line/Xavier-Mary-Oh-My-Buddha-2022-installation-view-at-Het-Prinsenbos-Grimbergen-CC-Strombeek-Extra-Muros-2024.-Photo-by-We-Document-Art_CCStrombeek3005_HDR_web.jpg 375w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2324_expo/_750x421_crop_center-center_45_line/Xavier-Mary-Oh-My-Buddha-2022-installation-view-at-Het-Prinsenbos-Grimbergen-CC-Strombeek-Extra-Muros-2024.-Photo-by-We-Document-Art_CCStrombeek3005_HDR_web.jpg 750w)
Extra Muros: Xavier Mary
Oh my Buddha
![Maƫlle Dufour](https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2425_expo/_660x371_crop_center-center_82_line/Horst-2024-Expo-Maelle-Dufour-Photo-Eline-Willaert-2.jpg 660w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2425_expo/_1320x742_crop_center-center_61_line/Horst-2024-Expo-Maelle-Dufour-Photo-Eline-Willaert-2.jpg 1320w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2425_expo/_440x247_crop_center-center_82_line/Horst-2024-Expo-Maelle-Dufour-Photo-Eline-Willaert-2.jpg 440w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2425_expo/_880x495_crop_center-center_61_line/Horst-2024-Expo-Maelle-Dufour-Photo-Eline-Willaert-2.jpg 880w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2425_expo/_375x210_crop_center-center_60_line/Horst-2024-Expo-Maelle-Dufour-Photo-Eline-Willaert-2.jpg 375w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2425_expo/_750x421_crop_center-center_45_line/Horst-2024-Expo-Maelle-Dufour-Photo-Eline-Willaert-2.jpg 750w)
![MaĆ«lle Dufoļ»æur](https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2425_expo/_660x371_crop_center-center_82_line/oyas_3.jpg 660w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2425_expo/_1320x742_crop_center-center_61_line/oyas_3.jpg 1320w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2425_expo/_440x247_crop_center-center_82_line/oyas_3.jpg 440w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2425_expo/_880x495_crop_center-center_61_line/oyas_3.jpg 880w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2425_expo/_375x210_crop_center-center_60_line/oyas_3.jpg 375w, https://www.ccstrombeek.be/files/expo/2425_expo/_750x421_crop_center-center_45_line/oyas_3.jpg 750w)